Accueil arrow Fansub arrow Projets Terminés arrow My SO has got depression
My SO has got depression
(1 vote)
Écrit par Lagueuze   
25-01-2014

 

Titre original: ツレがうつになりまして - Tsure ga Utsu ni Narimashite
Genres: Drame, famille
Durée: 2h01
Année de diffusion: 2011
Réalisateur: Sasabe Kiyoshi
Scénaristes: Hosokawa Tenten (manga), Aoshima Takeshi

Résumé

Mikio est marié à haruko, dessinatrice de mangas qui n'a pas trouvé son public. Chaque matin, il prépare son bento et prend prend le métro chaque matin pour se rendre à son travail. Depuis quelques temps il ressent de la fatigue, des douleurs, il manque d'appétit, jusqu'à avoir envie de mourir. A la demande d'Haruko, il consulte un médecin : Mikio est en dépression. Haruko lui demande de quitter son travail et décide de le soutenir à sa manière : en restant tout simplement elle-même.
Source : Neryia

Casting 

  • Sakai Masato : Tsure - Takazaki Mikio
  • Miyazaki Aoi : Takazaki Haruko
  • Osugi Ren : le père d'Haruko
  • Yo Kimiko : la mère d'Haruko
  • Tsuda Kanji : Takazaki Kazuo
  • Tomio Umezawa Tomio : Mikami Takashi
  • Fukikoshi Mitsuru : Sugiura
  • Inuzuka Hiroshi : Kawaji
  • Tayama Ryosei : Kamo
  • Nakano Yûta : Obata
  • Yamamoto Hiroshi : Kimizuka
  • Tamura Saburo : Tsuda

Teams ayant participé à ce film du projet InterTeams de Noël 2013

  • Ajia Team (Utahime : traduction)
  • Tokio Sorafune no Fansub (Iraime : correction & Lylyrowan : édition)
  • Asia Powa Fansub (Lagueuze : synchronisation)
  • Mizuki no Drama (Neryia : Quality-check)
  • Mitsou pour la vérification finale de l'InterTeams

Liens

MP4 > partie 1 - partie 2
AVI > partie 1 - partie 2

La vidéo est à extraire du fichier .rar

  -d-Asia-Powa-+-Koukou-Kyoushi-2003.html#0'; ?>p;Itemid=95&lang=fr#Nous-contacter/#0'; ?>
< Précédent   Suivant >